Data Linguist

**Data Linguist - Mexican Spanish****Job Type: Contractor : Remote but able to work US Central Time (8am-12pm)**The Spanish Data Linguist must be capable of:- Work closely with engineers by providing linguistic expertise and direction for language specific NLP, data generation, annotation on projects, and/or dialogue analysis and modeling.Including writing documentation and guidelines, reviewing data and test results and proposing improvements and new features.
- Perform tasks such as data annotation, phonetic transcription, speech synthesis, machine translation, natural utterance generation, grammar checking, ASR transcription, automation and other NLP related tasks.
- Building a thorough understanding of data labeling conventions and provide support to internal team and external partners- Localizing established guidelines from English into Spanish- Test data and product and help Identify and eliminate bugs- Delivering high quality data output under aggressive deadlines- Wo...